「市川岳人」の木工作品と「atelier plow & TOYE」のジュエリーの展示会を開催いたします。
両者は愛知県にアトリエを構え、普段から旅をしながら時間を共にし、互いの作品を理解し合う仲です。この度の展示会では、「木と金属の異なる素材」と「両者が過ごしてきた時間と景色から生まれる思想」が交差することで内面に宿る祈りの作品を展示いたします。

□ 市川岳人(木工)
木の持つ性質、景色を独自の感性で読み取り、オブジェや花器、リングスタンドを製作。空間の中に溶け込むような1点ものの作品を展示します。
◯
今展示のお二人の共同制作の作品
市川さんは主に旋盤を使った丸い形の仕事をしますが、今回は旋盤を使わず荒削りにした木を最後はやすりがけをして仕上げた石のような形。
「祈り」のイメージとして自然にある形に近づけたかったと話している。
屋久杉は成長が遅いため年輪が非常に細かく木目が美しい。
伊林さんはこの形を受け取り、18Kの枠とダイヤモンドを埋め込んで制作。
途中何度かふたりの間を作品が行き来したとのこと。
どこにダイヤモンドを設置するかは木から読み取ったと話している。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________

SIZE ：85 × 100 × H40 mm / ダイヤモンド Φ3mm
木の種類：屋久杉
屋久杉とは
鹿児島県の屋久島で標高500mを超える山地に自生する、樹齢1,000年以上の杉（ヒノキ科）の総称です。栄養の少ない地質と厳しい環境下で非常に遅く成長するため、年輪が緻密で樹脂分を多く含んでおり、腐りにくく耐久性が高い、香りの良い高級銘木として知られています。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_________________________


【使用上の注意】
＊ドライフラワーベースは水は入れることができませんので、ドライフラワーなどを飾ったり、そのままオブジェとしてお楽しみください。
＊作家物につき色味、サイズには多少個体差がございます。不安な方はお問い合わせいただくか、購入をお控えください。
＊お客様都合の返品、交換、キャンセルはできかねますので慎重にご注文ください。

※There are some individual differences in color and size for artist.
※Please note that we cannot accept returns, exchanges or cancellations at your convenience.

__________________________________________________

※Also, the gallery is ready to take orders from outside Japan.
※Please note that additional taxes and customs duties will be incurred separately for overseas shipments.