華やかに振る舞う「ハレの日」がもてはやされ、 日常に身をゆだねる「ケの日」が失われていく。 「ハレの日」を指折り数える日々にだけ幸せは満ちていく。

フランスアンティークのカフェオレボウルをもとに形づくられています。
全体の白漆に高台の茶色い差し色が粋なボウルです。
カフェオレボウルとありますが、お椀やスープボウルまたは小丼としても使えそうなサイズ感です。
------------------------------
size： Φ140 高さ80mm
素材：トチ、白漆、すり漆
------------------------------
※発送は3日〜7日のお時間を頂戴いたします。
※一つ一つ手作りの為多少のサイズ誤差はございます。
※お客様都合の返品、交換はできかねますのでご了承ください。

※ product will be shipped in 3 to 7 days.
※There are some individual differences in color and size for artist.
※Please note that we cannot accept returns, exchanges or cancellations at your convenience.

__________________________________________________

※Also, the gallery is ready to take orders from outside Japan.
※Please note that additional taxes and customs duties will be incurred separately for overseas shipments.